natron

natron [ natrɔ̃ ] ou natrum [ natrɔm ] n. m.
• 1665, -1765; esp. natron, ar. natrun
Carbonate naturel hydraté de sodium cristallisé. « les momies pénétrées de bitume et de natrum » (Gautier).

natron ou natrum nom masculin (arabe natrūn) Carbonate hydraté naturel de sodium, de formule Na2CO3, 10H2O. (On le trouve en Égypte en cristaux monocliniques.)

Natron
(lac) lac du N. de la Tanzanie, près de la frontière du Kenya.
————————
Natron
(lacs de) ensemble de lacs répartis en Basse-égypte. Leurs fonds sont recouverts de dépôts salins, dont le natron.

⇒NATRON, NATRUM, subst. masc.
CHIM. Carbonate naturel de sodium se rencontrant à l'état naturel dans les terrains désertiques des pays chauds ou dans certaines eaux, servant à la fabrication du verre, du savon et autrefois à la conservation des momies. Trois vases en albâtre rubané, fixés au fond du cercueil, ainsi que la momie, par une couche de natrum, contenaient les deux premiers des baumes d'une couleur encore appréciable (GAUTIER, Rom. momie, 1858, p.183). Le natron est une roche qui ressemble à du sel. Il se dissout à plus de 500 g/l. Il a un goût de lessive et fait effervescence aux acides. Il est rare dans les régions non désertiques car trop soluble pour subsister en surface (P.BELLAIR, Ch. POMEROL, Élém. de géol., Paris, A. Colin, 1965, p.142). Mais c'est de soude qu'avaient aussi besoin, et en grande quantité, verreries et savonneries; on la tirait des lacs de natron ou des cendres de la salsola qui pousse sur les côtes de la Méditerranée (LESOURD, GÉRARD, Hist. écon., 1968, p.204).
Prononc. et Orth.:[], [-]. Ac. 1762: natron; dep. 1835: natron, natrum. Ac. 1935: ,,um se prononce ome``. Étymol. et Hist. 1653 (LA BOULLAYE LE GOUZ, Voyages et observations, p.533: Naitron est une certaine pierre salée qui se trouve en Égypte); 1665 natron (COLBERT, Privil. pour les manuf. de glaces ds DG). Empr. à l'ar. «id.»; v. FEW t.19, p.140a. Bbg. BOULAN 1934, p.82.

natron [natʀɔ̃] ou natrum [natʀɔm] n. m.
ÉTYM. 1665, natron; natrum, 1765; esp. natron; arabe naṭrūn, même sens.
tableau Mots français d'origine arabe.
Chim. Carbonate naturel de sodium cristallisé (on dit aussi natrite, n. f.). || Chez les Égyptiens, le natron servait à la conservation des momies (cit. 2).
1 On a donné le nom de sel mural au natron qui se forme contre les vieux murs (…)
Buffon, Hist. des minéraux, Alcalis et combinaisons.
Par métaphore :
2 (…) la conservation des familles, je l'oublie toujours, passe par le sel des baptêmes, le sucre des confitures et le natron des regrets.
Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 274.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Natron — is a naturally occurring mixture of sodium carbonate decahydrate (Na2CO3·10H2O, a kind of soda ash) and about 17% sodium bicarbonate (also called nahcolite[1] o …   Wikipedia

  • natron — NATRÓN s. v. carbonat de sodiu, hidroxid de sodiu, sodă, sodă caustică. Trimis de siveco, 22.10.2006. Sursa: Sinonime  NATRÓN s.m. (chim.) Carbonat hidratat natural de sodiu. [cf. germ. Natron, fr., sp. natron < ar. natrun] …   Dicționar Român

  • Natron — Natron: Das natürlich vorkommende Laugensalz wurde von den alten Ägyptern ntr‹j› genannt. Diese Bezeichnung gelangte in die europäischen Sprachen, und zwar einerseits über arab. naṭrūn, auf das frz., engl. natron, span. natrón und dt. Natron… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Natron — Sn erw. fach. (16. Jh. ) Entlehnung. Ursprünglich anatron (mit dem arabischen Artikel). Entlehnt aus arab. anatrūn. Dazu die Weiterbildung Natrium.    Ebenso nndl. natron, nfrz. natro, natrum, nschw. natron, nisl. natron. ✎ DF 2 (1942), 185;… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • natron — ou natrum (na tron ou na trom ) s. m. Carbonate de soude cristallisé, que certaines eaux, contenant de la soude carbonatée en dissolution, laissent déposer en s évaporant ; on le trouve en grande quantité en Égypte et en Hongrie. •   Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • natron — (n.) 1680s, from Fr. natron (1660s), from Sp. natron, from Arabic natrun, from Gk. nitron (see NITROGEN (Cf. nitrogen)). It is the source of the chemical symbol Na for SODIUM (Cf. sodium) …   Etymology dictionary

  • Natron — Na tron, n. [F., fr. Sp. natron, Ar. natr[=u]n, nitr[=u]n. Cf. {Niter}, {Anatron}.] (Min.) Native sodium carbonate. [Written also {anatron}.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Natron — ist die englische und griechische Bezeichnung des Minerals Soda der deutsche Trivialname für die chemische Verbindung Natriumhydrogencarbonat der Name eines Sees in Tansania, siehe Natronsee (Tansania) der Name einer italienischen Metal Band,… …   Deutsch Wikipedia

  • natrón — (Del fr. natron, este del ár. naṭrūn, este del gr. νίτρον, y este del egipcio nṯr). 1. m. Sal blanca, translúcida, cristalizable, eflorescente, que se halla en la naturaleza o se obtiene artificialmente. Es el carbonato sódico usado en las… …   Diccionario de la lengua española

  • natron — [nā′trän΄] n. [Fr < Sp natrón < Ar naṭrūn < Gr nitron: see NITER] hydrated sodium carbonate, Na2CO3·10H2O …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.